Version inglesVersion Espanol
Return HomeView SitemapJoin Email List
Comunidades de los EE. UU.

Subvenciones y Origen de Patrocinios

Bienvenido a la página de Subvenciones y Recursos del sitio web de Comunidades Firewise. La visión del programa nacional de Comunidades Firewise es la de que con planeación adecuada y cooperación de los distintos intereses de por medio, los incendios ocurran sin tener perdidas desastrosas de vida, propiedad y recursos. Aunque el programa Firewise no da subvenciones, la revisión de los recursos de nuestra página ayudara a aquellas personas interesadas en el concepto Firewise a encontrar asistencia para estar más seguros de los incendios.

¿Necesitamos una subvención?

Hay una gran variedad de actividades Firewise que pueden ayudar a los hogares y a vecindarios completos a incrementar su seguridad contra incendios sin costos significativos. Días de limpieza de la comunidad, eventos de concientización y otras actividades cooperativas son muy exitosos en general a través del trabajo en equipo con los vecinos, negocios locales y el departamento de bomberos local a un costo bajo o nulo. La página del programa de reconocimiento de Comunidades Firewise/USA (www.firewise.org/usa) provee una numerosa cantidad de ejemplos de este tipo de proyectos y programas.

¿Que tipo de ayuda necesita?

Dependiendo el tipo de persona que usted sea, donde se localiza y lo que desee hacer, el tipo de ayuda que necesite puede variar. Entre las diferentes actividades que un individuo o un vecindario pueden emprender, las siguientes acciones son comúnmente las que benefician a muy bajo costo o con algún tipo de ayuda externa:

• Podado/corte de arboles/remoción de propiedad privada – particularmente en propiedades amplias con mucha madera alrededor
• Renovación del techado o cambio a materiales de combustión baja/nula
• Administración de bosques privados
• Podado y recogido de madera/arboles secos en la comunidad
• Creación o mejoramiento de rutas de acceso/evacuación
• Mejoramiento del sistema de distribución de agua para los bomberos
• Actividades de educación publica a lo largo de la comunidad o región

Algunos ejemplos adicionales de lo que las comunidades, condados y estados han hecho puede ser encontrado en la Base de Datos Nacional de Programas de Mitigación de Peligros Incendiarios Locales y Estatales en www.wildfireprograms.usda.gov. Se puede buscar en la base de datos por palabra clave, estado, jurisdicción o tipo de programa para encontrar información acerca de los programas de educación para la mitigación de incendios, subvenciones, regulaciones y mucho más. La base de datos incluye enlaces a sitios web locales y correos electrónicos de contacto.

DONDE BUSCAR AYUDA

El Plan Nacional Contra Incendios

Varios estados están utilizando recursos del Plan Nacional Contra Incendios (www.fireplan.org) para proveer fondos compartiéndolos costos con los residentes para ayudar a reducir los riesgos de incendio a la propiedad privada. Usualmente esto es a manera de corte y podado de arboles, arbustos y otra vegetación y/o la limpieza de los residuos de dichos trabajos. Para ver un ejemplo pulse en el enlace http://www.muni.org/fire1/costsharetreeremoval.cfm es del departamento de bomberos de Anchorage, Alaska, el cual patrocina programas de bajo costo de talado de arboles para cumplir con las metas Firewise.

Muchos estados administran subvenciones utilizando capital del Plan Nacional Contra Incendios así como otros recursos. La lista siguiente incluye programas regionales y estatales que proveen subvenciones para actividades Firewise de algún tipo. Tome nota que no todos los programas tienen la misma disponibilidad, fechas y requerimientos para las subvenciones.

ESTADOS:

California
El Consejo de Seguridad contra Incendios de California tiene una Cámara Compensadora de Subvenciones para comunidades de California en el sitio http://grants.firesafecouncil.org

Colorado
El Directorio del Programa de Mitigación de Incendios de Colorado, de la Extensión Cooperativa de la Universidad del Estado de Colorado provee una lista propia de programas, proyectos, fuentes de recursos y lugares donde se puede obtener asistencia técnica en Colorado. (http://www.ext.colostate.edu/pubs/natres/wildfiredirectory.pdf)

Kentucky
El Programa de Subvenciones de Comunidades Firewise de Kentucky, http://www.forestry.ky.gov/programs/firewise/Firewise+Community+Grants.htm describe los proyectos de alta prioridad en los que se incluye el desarrollo local de Juntas y Consejos Firewise; el termino de una evaluación de peligros incendiarios; mapeo con Sistemas de Información Geográfica (GIS por sus siglas en ingles) de comunidades en riesgo; servicios de consultoría para completar la evaluación de peligros de incendio o el Plan de Acción de Emergencia de una comunidad; actividades educativas Firewise o de mitigación de incendios u otro tipo de materiales que pueden ser de utilidad para educar a la comunidad.

Minnesota
El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota tiene un excelente sitio en internet de Firewise en el cual se incluyen fuentes y consejos para medidas Firewise (http://www.dnr.state.mn.us/firewise/index.html). también hay una pagina de subvenciones comunitarias para las comunidades de Minnesota en http://files.dnr.state.mn.us/assistance/backyard/firewise/community_grantpacket.pdf este ultimo incluye subvenciones para la organización de municipios, distritos de protección contra incendios, ciudades y condados en el estado.

Carolina del Norte
El programa Firewise de Carolina del Norte http://www.ncfirewise.org/ provee orientación en cómo convertirse en una Comunidad Firewise y ha establecido una subvención comunitaria utilizando fondos del Plan Nacional Contra Incendios. Las comunidades de Carolina del Norte que cumplen con los criterios de Comunidades Firewise/USA al punto que desarrollen un plan propio, pueden ser elegibles para recibir hasta $25,000 al año para la implementación de proyectos descritos en su plan. La forma para aplicar esta en http://www.ncfirewise.org/NCCommunity_app.pdf incluye requerimientos de costos-dividendos e información de contacto para administradores de subvenciones.

Dakota del Norte
El estado ha desarrollado una subvención llamada el Reto de Ajardinado de Comunidades Firewise http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/lbakken/forest/comm_forestry/ firewise_home.htm y el Fondo de Planeación Comunitaria Contra Incendios http://www.ndsu.nodak.edu/ndsu/lbakken/forest/comm_forestry/com_fire_plan_home.htm

Ohio
El Departamento de Recursos Naturales de Ohio provee fondos Firewise a departamentos de bomberos http://www.dnr.state.oh.us/forestry/Fire/firewisegrants.htm

Virginia
El Departamento Forestal de Virginia y Firewise de Virginia sostienen un Programa de Fondos de Mitigación en el sitio http://www.dof.virginia.gov/fire/firewise-03-grant-prog-criteria.shtml

Wisconsin
El sitio en internet del Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin tiene un área llamada “Fondos, Planes y Programas” en su zona de: Caja de Herramientas para Planeadores http://www.dnr.state.wi.us/org/land/forestry/SmartForestry/toolbox/grants.html la cual incluye un listado de fondos para actividades de la Interfaz Forestal/Urbana (WUI por sus siglas en ingles).

REGIONES:

El sitio en internet del Área Forestal del Suroeste, en su sección de Fondos de Asistencia para la Comunidad e Incendios http://www.southwestregiongrants.org/index.php es un excelente centro de referencia de fondos y asistencia en Arizona y Nuevo México.

El sito en internet del Plan Nacional contra Incendios del Noroeste del Pacifico, http://www.nwfireplan.gov, provee un centre de referencia para fondos federales en Oregón y Washington para la mitigación en la interfaz forestal/urbana. El Listado de Oportunidades de Subvenciones http://www.nwfireplan.gov/CommunityAssistance/12GrantsOps.pdf es una matriz de referencia útil.

Varios estados del oeste utilizan el Programa Competitivo de Fondos de Asistencia contra Incendios de los Estados del Oeste http://www.fs.fed.us/r4/sfa_grants/sfa_grants.html. Subvenciones enfocadas a actividades Firewise en la interfaz forestal/urbana pueden ser presentadas por agencias estatales en representación de colaboradores, socios o clientes.

El Departamento de Seguridad Nacional/La Agencia Federal de Administración de Emergencias/La Administración contra Incendios de los Estados Unidos

El Departamento de Seguridad Nacional incluye la Agencia Federal de Administración de Emergencias (FEMA por sus siglas en ingles) así como la Administración contra Incendios de los Estados Unidos. La Mitigación Federal & Administración de Seguros de FEMA es responsable de promover actividades de preparación para desastres que puedan reducir la probabilidad o magnitud de la perdida de vidas, propiedades de distintos peligros, incluyendo los incendios. El Decreto de Mitigación de Desastres del 2000 creó una requisición en la cual los estados y comunidades deben desarrollar planes de mitigación pre desastres, también estableció patrocinio de apoyo para el desarrollo e implementación de acciones relacionadas con dichos planes.

Los detalles de los Fondos para Proyectos y Planeación de Mitigación Pre Desastres de FEMA se encuentran en http://www.fema.gov/fima/pdm.shtm. Este programa competitivo, conocido como PDM (por sus siglas en ingles) tiene fondos disponibles para entidades estatales, tribus y gobiernos locales para ayudar al desarrollo planes de mitigación de desastres múltiples así como la implementación de los proyectos señalados en dichos planes. Hay aproximadamente $225 millones de dólares disponibles para subvenciones, asistencia técnica y apoyo a programas PDM del año fiscal 2005 (01/10/2004-30/09/2005).

Vea el enlace antes mencionado para obtener información acerca de elegibilidad, fechas limite e información de costos-dividendos. El periodo para aplicar esta vigente y la fecha límite de presentación es 14 de marzo del 2005. Para obtener más información acerca de los requisitos de planeación necesarios para recepción de fondos, visite http://www.fema.gov/fima/planning.shtm. Las comunidades independientes pueden aplicar para subvenciones PDM, pero se recomienda que trabajen conjuntamente con sus contactos estatales en administración de emergencias o mitigación al tiempo que desarrollen sus planes y proyectos. Hay otras fuentes de fondos post desastres (incluso el Programa de Fondos para Mitigación de Peligros) para las cuales las comunidades deberán colaborar con sus representantes de agencias estatales. Los Oficiales de Mitigación de Peligros Estatales son su conexión a nivel estatal para varios tipos de fondos y asistencia relacionada a preparación y planeación de peligros naturales así como algunas actividades post desastres. Vea el listado en el sitio de FEMA http://www.fema.gov/fima/hmgp/statedir.shtm.

Adicionalmente, os siguientes individuos están identificados como puntos de contacto para comunidades interesadas en mitigación y protección contra incendios dentro de las diez oficinas regionales de FEMA.

FEMA Región I - Connecticut, Maine, Massachusetts, Nueva Hampshire, Rhode Island, y Vermont: 99 High Street, 6th Floor, Boston, MA 02110. Marilyn Hilliard, (617) 956-9536 o marilyn.Hilliard@dhs.gov. Conmutador (617) 956-9540.
FEMA Región II - Nueva York, Nueva Jersey, Puerto Rico, y las Islas Vírgenes de los E.U.A.: 26 Federal Plaza, Rm. 1307, New York, NY 10278-0001. Marshall Mabry, (212) 680-3635 o marshall.mabry@dhs.gov. Conmutador (212) 680-3600.
FEMA Región III - Distrito de Columbia, Delaware, Maryland, Pensilvania, Virginia y Virginia del Oeste: 1 Independence Mall, 6th Floor, 615 Chestnut Street, Philadelphia, PA 19106-4404. Gene Marrone, (215) 931-5656 or gene.marrone@dhs.gov. Conmutador (215) 931-5608.
FEMA Región IV - Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, y Tennessee: 3003 Chamblee-Tucker Road, Atlanta, GA 30341. Steven Randolph, (770) 220-5418 o steven.randolph@dhs.gov. Conmutador (770) 220-5400.
FEMA Region V - Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio, y Wisconsin: 536 S. Clark Street, 6th Floor, Chicago, IL 60605. Christine Stack, (312) 408-5570 o Christine.stack@dhs.gov. Conmutador (312) 408-5320.
FEMA Región VI - Arkansas, Louisiana, Nuevo México, Oklahoma, y Texas: 800 North Loop 288, Denton, TX 76209-3698. Greg Solovey, (940) 878-5143 o greg.solovey@dhs.gov. Conmutador (940) 898-5399.
FEMA Region VII - Iowa, Kansas, Missouri y Nebraska: 2323 Grand Avenue, Suite 900, Kansas City, MO 64108-2670. Shelly Jones, (816) 283-7014 o shelly.jones@dhs.gov. Conmutador (816) 283-7061.
FEMA Región IX - Arizona, California, Hawaii, Nevada, the Territory of American Samoa, the Territory of Guam, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands: 1111 Broadway, Suite 1200, Oakland, CA 94607-4052. Sally Ziolkowski, (510) 627-7103 o sally.ziolkowski@dhs.gov. Conmutador (510) 627-7100.
FEMA Región X - Serving, Idaho, Oregon, and Washington: Federal Regional Center, 130 228th Street, SW, Bothell, WA 98021. Christine Jonientz-Trisler, (425) 487-4645 o Christine.jonientz-trisler@dhs.gov. Conmutador (425) 487-4600.

La Oficina de Preparación Domestica y la Administración contra Incendios de los E.E.UU. del Departamento de Seguridad Nacional ofrecen el Programa Fondo de Asistencia a Bomberos. Revise la pagina de Subvención de Apoyo contra Incendios en http://www.firegrantsupport.com para obtener información completa sobre el programa, incluso del Fondo de Asistencia de Bomberos (AFG por sus siglas en ingles) y del Programa de Fondos para Seguridad y Prevención de Incendios.

Elegibilidad para el Fondo de Asistencia de Bomberos esta limitado a los cuerpos de bomberos de los 50 estados de E.E.U.U., el distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de E.E. U.U., Guam, Samoa Americana, la Mancomunidad de las Islas Mariana del Norte así como la Iniciativa de Villas de Alaska.

Elegibilidad para el Fondo de Seguridad y Prevención de Incendios es más amplia, incluye organizaciones locales, comunitarias, estatales, regionales y nacionales (también departamentos de bomberos) que son reconocidos por su experiencia y habilidad en prevención de incendios así como actividades y programas de seguridad. Organizaciones no lucrativas privadas y públicas pueden aplicar para la obtención de fondos por la subvención de Seguridad y Prevención de Incendios. La disponibilidad de tiempo para aplicaciones es típicamente de 30 días. Se aconseja a los interesados de revisar periódicamente el sitio en internet para ver anuncios y disponibilidad de fondos. Por ejemplo, en el 2004 la apertura para aplicaciones del Fondo de Asistencia para Bomberos fue del 1ro de marzo al 2 de abril, y la apertura del Fondo de Seguridad y Prevención de Incendios fue del 1ro al 30 de septiembre. El sitio también cuenta con una opción de suscribirse al folleto de novedades par mantener a los solicitantes potenciales al tanto, así mismo se proveen tutoriales en como aplicar y utilizar el sistema de fondos electrónicos.

FUNDACIONES PRIVADAS

El Instituto de Tierra Urbana (www.uli.org) o ULI (por sus siglas en ingles) es una organización 501(c) (3) de investigación no lucrativa sustentada por sus miembros. El instituto tiene mas de 22,000 miembros en todo el mundo, representan el espectro completo de las disciplinas del uso de la tierra y el desarrollo de bienes raíces, trabajan tanto en empresas privadas como en el sector público. La misión del Instituto de Tierra Urbana es la de proveer liderazgo responsable en el uso de la tierra para el mejoramiento del ambiente. La ULI así como la fundación ULI han instituido Fondos de Acción Comunitaria http://planet.uli.org/DK/DisCoun/pl_DisCoun_CAG_fst.html que pueden ser utilizados para actividades Firewise. La fecha límite para la siguiente ronda de aplicaciones es el 31 de marzo del 2005. Los solicitantes deben ser miembros de ULI o parte de algún Consejo de Distrito ULI. Escriba a actiongrants@uli.org o revise el sitio en internet para localizar su Consejo de Distrito así como la información para solicitantes.

El Instituto de Investigación de Sistemas Ambientales, Inc. o ESRI (por sus siglas en ingles) es una firma privada la cual es la organización de investigación y desarrollo más grande del mundo dedicada a los Sistemas de Información Geográfica (GIS). ESRI provee software, hardware así como paquetes de entrenamiento bajo el Patrocino de Fondos ESRI (vea www.esri.com/grants) el cual incluye actividades de conservación, educación y desarrollo sostenible así como oportunidades a fondos que no sean ESRI post relacionados bajo categorías como agricultura, educción, medio ambiente, incendios, seguridad publica y mas. Se puede registrar en el sitio de internet para recibir actualizaciones de oportunidades para subvenciones.

La Fundación StEPP http://www.steppfoundation.org/default.htm es una organización 501(c) (3) dedicada a ayudar a otras organizaciones descubrir su visión de un medio ambiente limpio y seguro a través del acoplamiento nacional de proyectos con patrocinadores. La Fundación StEEP provee supervisión de proyectos, incrementando así el número de proyectos de prevención de contaminantes, energía de alta calidad y eficiencia a nivel local, estatal y nacional para beneficio público. El sitio contiene un sistema de entrega de proyectos así como una página para Requisición de Propuestas.

El Instituto de Riesgos de Entidades Públicas (www.riskinstitute.org) (PERI por sus siglas en ingles) es una organización no lucrativa exenta de impuestos. Su misión es el servicio público, privado así como organizaciones no lucrativas de una forma dinámica con recursos previsores para el mejoramiento práctico de la administración de riesgos. Con su creciente selección de programas y proyectos, así como sus fondos patrocinadores, el enfoque de PERI incluye apoyo al desarrollo y entrega de educación y adiestramiento en todos los aspectos de la administración de riesgos para el público, así como entidades comerciales pequeñas o no lucrativas y sirve como centro de recursos y referencia en todas las áreas de la administración de riesgos. Para obtener mas información en el programa de investigación y subvenciones de PERI, visitar la pagina http://www.riskinstitute.org/.

Como encontrar, aplicar o escribir para obtener una subvención.

www.grants.gov permite a las organizaciones encontrar y aplicar electrónicamente de forma competitiva a fondos de todas las agencias federales de subvenciones. Éste sitio es EL sitio de acceso para mas de 900 programas de subvención que ofrecen las 26 agencias federales de subvenciones.

"Escribir a Subvenciones para Obtener Resultados" fue presentado en la Conferencia Nacional de Educación contra Incendios en la Interfaz Forestal/Urbana en noviembre de 2004 por André LeDuc del Grupo contra Peligros Naturales de Oregón. Como profesor e investigador de la Universidad de Oregón, ha recibido más de un millón de dólares en asistencia técnica y planeación en los últimos 3 años. Su presentación cubre 12 pasos para desarrollar e implementar exitosamente las propuestas para subvenciones.

Su organización tal vez esté interesada en convertirse en no lucrativa para calificar para fondos federales. Si este es el caso, visite el sitio de la Secretaria de Hacienda para obtener detalles: http://www.irs.gov/publications/p557/ch03.html.

La página en internet de Firewise incluye recursos de conexión para comunidades y oficiales de estado para intercambio de información, historias de éxito y consejos.

Valid: CSS | XHTML | 508      © Copyright 2009 NFPA.      Derechos Reservados. Página por Shotgunflat.